�鶹ֱ��

Sinh viên được yêu cầu làm bài kiểm tra trình độ tiếng Anh như một phần của Quy trình Tuyển sinh. Học sinh yêu cầu Hỗ trợ tiếng Anh như một ngôn ngữ bổ sung (EAL) theo quyết định của Bộ phận Hỗ trợ Học tập sẽ được tính phí cho lớp hỗ trợ bổ sung này. Sinh viên EAL được đánh giá vào cuối năm để đánh giá lại tiến độ học tập của họ.

Có thời gian ân hạn 10 ngày làm việc để thực hiện thanh toán trễ. Sau thời gian ân hạn, phí lãi suất 0,2% mỗi ngày được áp dụng. Hồ sơ học tập của sinh viên sẽ bị giữ lại và việc học có thể chấm dứt nếu học phí vẫn chưa thanh toán 20 ngày sau thời hạn được công bố. Trong trường hợp không thanh toán, nhà trường có quyền từ chối nhận trẻ vào trường và giữ lại báo cáo trường học của học sinh.

Nếu sinh viên nhập học sau khi bắt đầu Học kỳ 1, học phí cho phần còn lại của năm học phải được thanh toán trước theo bảng dưới đây:

Trong trường hợp học sinh rút học, phải nộp Thông báo rút tiền bằng văn bản cho Văn phòng Tuyển sinh ít nhất 60 ngày làm việc trước ngày cuối cùng của học sinh tại trường. Điều này đảm bảo chính sách hoàn tiền được thực hiện và các báo cáo trường học áp dụng được ban hành. Hoàn lại học phí chỉ được áp dụng cho Thanh toán Học phí Hàng năm. Trường sẽ hoàn trả một tỷ lệ phần trăm học phí hàng năm dựa trên tỷ lệ hoàn tiền và ngày từ “Phần rút tiền và hoàn tiền”.

Trong trường hợp Phụ huynh/Người giám hộ muốn chấm dứt dịch vụ Xe buýt hoặc Ăn trưa, phải gửi thông báo bằng văn bản cho trường 5 ngày làm việc trước ngày cuối cùng mà học sinh sử dụng dịch vụ.

Hoàn tiền chỉ áp dụng cho tùy chọn thanh toán hàng năm.

Báo cáo hoặc bảng điểm được cung cấp miễn phí trong một năm. Mỗi bản sao bổ sung Báo cáo sẽ phải trả 150.000 VND. Mỗi bản sao bổ sung Bảng điểm phải trả 250.000 VND và 500.000VND cho mỗi văn bằng bổ sung.

Tuition and fees are payable before the student commences (or returns to) school. All tuition and fees are invoiced in VND and are payable in VND unless the payment originates outside of Vietnam, in which case a USD bank transfer is acceptable at the prevailing bank exchange rate. Parents are responsible for the payment of the school fees within the deadlines stated in the payment statement (invoice).

Tất cả học phí tốt nhất là được thanh toán bằng chuyển khoản ngân hàng. Đối với thanh toán bằng tiền mặt hoặc thanh toán bằng thẻ tín dụng, vui lòng sắp xếp trước với Phòng Kế toán. Phụ huynh chịu trách nhiệm về tất cả các thay đổi ngân hàng liên quan đến chuyển khoản ngân hàng hoặc thanh toán bằng thẻ tín dụng. Giấy tờ chứng minh thanh toán bằng chuyển khoản ngân hàng phải được cung cấp cho trường.