�鶹ֱ��

학생들은 입학 절차의 일환으로 영어 능력 시험을 치러야 합니다.학습 지원 부서의 결정에 따라 추가 언어로서의 영어 (EAL) 지원이 필요한 학생에게는 이러한 추가 지원 계층에 대한 요금이 청구됩니다.EAL 학생들은 학업 성취도를 재평가하기 위해 연말에 평가를 받습니다.

연체에는 영업일 기준 10일의 유예 기간이 있습니다.유예 기간이 지나면 하루에 0.2% 의 이자가 부과됩니다.공고된 마감일로부터 20일이 경과한 후 수업료를 납부하지 않으면 학생의 학업 성적은 보류되며 학업이 중단될 수 있습니다.학비를 납부하지 않은 경우, 학교는 자녀의 학교 입학을 거부하고 학생의 학교 성적표를 보류할 권리가 있습니다.

학생이 1학기 시작 이후에 등록한 경우, 아래 표에 따라 남은 학년도의 수업료를 미리 납부해야 합니다.

학생이 자퇴하는 경우, 학생이 학교에 다니는 마지막 날로부터 최소 60일 (영업일 기준) 전에 입학 사무실에 서면 철회 통지서를 제출해야 합니다.이를 통해 환불 정책이 시행되고 해당 학교 성적서가 발행될 수 있습니다.수업료 환불은 연간 수업료 납부에 대해서만 적용됩니다.학교는 “인출 및 환불 섹션”의 환불 비율과 날짜를 기준으로 연간 수업료의 일정 비율을 환불합니다.

학부모/보호자가 버스 또는 점심 서비스를 종료하고자 하는 경우 학생이 서비스를 사용하는 마지막 날로부터 영업일 기준 5일 전에 학교에 서면 통지를 제출해야 합니다.

환불은 연간 결제 옵션에만 적용됩니다.

보고서 또는 성적표는 1년 동안 무료로 제공됩니다. 보고서 사본 1부당 150,000 VND가 부과됩니다. 성적 증명서 사본 1부당 250,000 VND, 추가 디플로마 1부당 500,000VND가 부과됩니다.

Tuition and fees are payable before the student commences (or returns to) school. All tuition and fees are invoiced in VND and are payable in VND unless the payment originates outside of Vietnam, in which case a USD bank transfer is acceptable at the prevailing bank exchange rate. Parents are responsible for the payment of the school fees within the deadlines stated in the payment statement (invoice).

모든 학비는 은행 송금으로 지불하는 것이 좋습니다.현금 결제 또는 신용 카드 결제의 경우 회계 부서에 미리 예약하시기 바랍니다.은행 송금 또는 신용카드 결제와 관련된 모든 은행 변경에 대한 책임은 부모에게 있습니다.은행 송금을 통한 결제 증빙 서류를 학교에 제출해야 합니다.